Arti kata 39/san kyu
Kata slang yang merupakan plesetan dari 'Thank you'. Kata ini menggunakan pengucapan bahasa Jepang dari angka 3 (san) dan 9 (kyū) yang digabung menjadi san kyuu.
@zak: 39 udah nemenin gw
@himari: Apaan 39 dah?
@zak: yah ga update lu haha